安全要求

请阅读下列安全注意事项，以免人身伤害，并防止本产品或与其相连接的任何其他产品受到损坏。为了避免可能发生的危险，本产品只可在规定的范围内使用。

只有合格的技术人员才可执行维修。

防止火灾或人身伤害：

使用适当的电源线。只可使用本产品专用、并且符合本产品规格的电源线。

正确地连接和断开。当测试导线与带电端子连接时，请勿随意连接或断开测试导线。

产品接地。本产品除通过电源线接地导线接地外，产品外壳的接地柱必须接地。为了防止电击，接地导体必须与地面相连。在与本产品输入或输出终端连接前，应确保本产品已正确接地。

注意所有终端的额定值。为了防止火灾或电击危险，请注意本产品的所有额定值和标记。在对本产品进行连接之前，请阅读本产品使用说明书，以便进一步了解有关额定值的信息。

请勿在无仪器盖板时操作。如盖板或面板已卸下，请勿操作本产品。

使用适当的保险丝。只可使用符合本产品规定类型和额定值的保险丝。

避免接触裸露电路和带电金属。产品有电时，请勿触摸裸露的接点和部位。

在有可疑的故障时，请勿操作。如怀疑本产品有损坏，请本公司维修人员进行检查，切勿继续操作。

请勿在潮湿环境下操作。

请勿在易爆环境中操作。

保持产品表面清洁和干燥。

 一、HDYDJ-10kVA/100kV全自动工频耐压试验装置

全自动变压器操作台，是根据国家新行业试验标准而设计的试验设备，其安全可靠、功能强大、使用方便、维护简单。主要用于对各种电器产品、电气元件、绝缘材料等进行规定电压下的绝缘强度试验，以考核产品的绝缘水平，发现被试品的绝缘缺陷，衡量过电压的能力。该系列产品是电力运行相关部门、电工电器制造企业、冶金、煤矿、电气化铁路相关部门、科研单位及高等院校等需要耐压试验设备的产品。

二、产品特点

● 电压、电流、时间、状态信息及提示信息等数据4.7尺大屏液晶显示，读数清晰、直观；

● 全中文界面，操作简单明了，可适应多种应用场合；

● 轻触式按键操作，所有功能均可通过按键设定，提高了产品的安全性、可靠性；

● 全数字式校准方式，摒弃了陈旧的电位器调整，现场使用极为方便，精度易于控制(此功能带密码保护)；

● 按键直接设定试验变压器变比(此功能带密码保护)，在连接不同电压等级的试验器时，应用灵活自如，真正做到一个控制台/箱可与多台变压器相互配套使用；

● 状态提醒功能，全中文引导式操作，即使在无说明书的情况下亦可熟练操控；

● 试验过程中，屏上有闪烁的高压符号显示，时刻提醒操作人员注意安全；

● 试验结果显示功能，可自动判断试验结果（试验通过或试验失败），并能可靠记录试品过电流、闪络或击穿时的电压；

● 试验结果声音报警功能，试验通过或试验失败时，设备会发出不同的报警声音，试验人员可直接由报警声音辨认试验的结果；

● 暂停功能，自动控制时，此功能可做到在任意点实现升压或降压的暂停，暂停时间可由试验人员灵活掌握，方便观察试品状态；（手动控制台/箱无此功能）

● 自动计时功能。自动控制时，当电压自动上升至设定值时，设备自动开始计时，当计时时间到，显示试验结果，设备自动回到零位；（手动控制台/箱无此功能）

● 手动计时功能，手动控制时，计时器可手动启动，当耐压时间到，设备自动回到零位（仅台式设备有此功能）；

● 手动控制模式，此模式类似于传统的电动升/降压方式，上升/下降由按钮控制，设备自动判断上/下限位，有过电压保护；

● 升压速度智能控制，当电压达到目标电压80%时，升压速度会自动减慢，当达到目标电压90%时，升压速度进一步减慢；

● 采用硬、软件抗干扰技术相结合，性能稳定，抗干扰性强。

三、主要技术参数

● 额定容量：10kVA

● 低压电流： 0 ～ 45.5A

● 低压电压： 0 ～ 220V

● 高压电流： 0 ～ 100mA

● 高压电压： 0 ～ 100kV

● 仪表电压： 0 ～ 100V

● 电压测量精度：1.0 ％FS ±3 字

● 电流测量精度：1.0％FS ±3 字

● 计时长度： 0 ～ 9999 S(特殊模式可用于长时间工作)

● 电源电压： AC220V ±10%；50Hz±2 Hz

● 使用环境：环境温度  0～50 ℃       相对湿度  ≤85%RH

注：5kVA及以下容量为箱式结构；5kVA以上，30kVA及以下为台式结构；30kVA以上，50kVA及以下为柜式结构；5kVA以上，30kVA及以下为台式结构；50kVA以上为分体式结构。(也可根据用户要求定制

四、产品示意图(基本型)

                                       带打印型示意图

升压按钮，手动控制模式时，按↑，高压电压将不断升压，松开就停止升压，如果已到上限就不再升压；

降压按钮，手动控制模式时，按↓，高压电压将不断降压，松开就停止降压，如果已到下限就不再降压；

暂停按钮，当按下此按钮时，调压器将停止升压和降压。此功能特别适合于自动控制模式，当电压在自动上升时，按下此按钮，设备将暂停升压，再次按此按钮时，电压将继续上升至设定电压。使用者可灵活使用此按钮，让自动控制的过程变得更加。

手动计时按钮，当工作于手动模式时，按下此按钮时，可启动耐压

复位键： 用于程序清零。

功能键： 可以确认已变更的设置值；可以按序变换参数设定项。

移位键： 变更设定时, 用于移动被设定位；用于切换电压值的交、直流显示方式（在测量状态）。

减少键： 变更设定时, 用于减少被设定位的数值；用于切换显示本次测量过程中电压、电流的峰值（在测量状态）。

增加键： 变更设定时, 用于增加被设定位的数值；用于峰值保持功能是否启动（在测量状态）。

六、操作说明

1.开机画面  打开设备电源开关，设备进入开机画面

在开机画面，会显示制造商的相关信息。

2.主菜单

在开机画面等待数秒后，设备进入到主菜单，如下图

图5-2主菜单

（直流试验为选配功能，交流控制台无此功能）

按或，可以选择需要的功能，按可以进入对应的操作界面。

1>   交流试验-自动    

图5-3 设置界面

根据光标：

按可以在各项参数之间切换；

，将退出设置界面，返回到主界面。

按可以移动光标的位置；当 变成 时, 按可启动试验；

按和,可以增加和减少光标对应的数据；

图5-4 工作界面

试验过程中按，设备将停止试验 ，自动回到零位。

注：耐压时间到，而没有发生过电流、闪络、击穿等异常现象，设备自动显示“试验通过"的界面；如果在升压或耐压的过程中，而发生过电流、闪络、击穿等异常现象，设备自动显示“试验失败"的界面。

2> 交流试验-手动  

图5-5设置界面

按可以移动光标的位置；当 变成 时, 按可启动试验；

1.按相关规程设置好场地，接好设备连线，有条件的地区应有专门负责安全的人员在场指导。将控制器上的接地端与地网相连，将变压器的接地端与地网相连，确保两个接地端可靠连接在同一个地网。

2.连接电源线，打开电源开关，电源指示灯亮。如果不在零位，系统将自动回到零位。

3.按一下“"键，主接触器吸合，调压器开始工作。

4.当电压升至设定值时，计时器会自动计时，当计时时间到，调压器自动回到零位，并断开主接触器。 屏幕显示“试验通过"界面，被试品合格。

5.在试验过程中，按“"键，系统将停止工作，自动回到零位。

6.在升压或耐压过程中，如发生短路、闪络、击穿等过电流，系统保护启动，主接触器立即断开，调压器自动回到零位。屏幕显示“试验失败"界面，被试品不合格。

八、使用条件

环境温度：-10--40℃

海拔高度：<1000M

相对湿度：<85%

使用场地内应无严重影响绝缘的气体、蒸汽、化学性尘埃及其它爆炸性和腐蚀性介质。九、简要的故障排除

设备需要运输时，建议使用本公司仪器包装木箱和减震物品，以免在运输途中造成不必要的损坏，给您造成不必要的损失。

设备在运输途中不使用木箱时，不允许堆码排放。使用本公司仪器包装箱时允许最高堆码层数为二层。

运输设备途中，面板应朝上。

■ 贮存

设备应放置在干燥无尘、通风无腐蚀性气体的室内。在没有木箱包装的情况下，不允许堆码排放。

设备贮存时，面板应朝上。并在设备的底部垫防潮物品，防止设备受潮。

十三、开箱及检查

■ 开箱注意事项

开箱前请确定设备外包装上的箭头标志应朝上。开箱时请注意不要用力敲打，以免损坏设备。开箱取出设备，并保留设备外包装和减震物品，既方便了您今后在运输和贮存时使用，又起到了保护环境的作用。

■ 检查内容

开箱后取出设备，依照装箱单清点设备和配件。如发现短少，请立即与本公司联系，我公司将尽快及时为您提供服务。

四、其它

本产品整机保修一年，实行“三包 " ，终身维修，在保修期内凡属本公司设备质量问题，提供免费维修。由于用户操作不当或不慎造成损坏，提供优惠服务。

第二部份：YD系列试验变压器

一、概述

试验变压器又称升压器，它是发电站、供配电系统及科研单位等广大用户的基本试验设备，用于对各种电气产品、电器元件、绝缘材料等进行规定电压下的绝缘强度试验，考核产品的绝缘水平，发现被试品的绝缘缺陷，衡量过电压的能力。

二、产品型号:

三、结构

本系列产品铁芯为单相芯式，采用优质冷轧取向硅钢片叠制而成，紧固方式采用钢材作夹件。高压线圈为圆筒多层塔式，由优质聚酯漆包线及高耐压值绝缘材料绕制而成。低压线圈在外,仪表线圈为一独立绕组，一般情况下为100V。壳体为八角形，10KVA以上的试验变压器装有可移动的铁轮。具有重量轻、体积小、移动方便、性能*等特点。

四、工作原理

1、交流、交直流试验变压器：

将工频电源输入操作箱（或操作台），经自耦调压器调节电压输入至试验变压器的初级绕组。根据电磁感应原理，在次级（高压）绕组可获得工频高压。此工频高压经高压硅堆整流及电容滤波后可获得直流高压，其幅值是工频高压有效值的1.4倍。只不过在使用直流时应抽出短路杆，在使用交流时，插入短路杆。

2、带抽头试验变压器：

为了同时满足一个变压器电压较高电压较小与电流较低电流较大之间的矛盾，将高压绕组分成两个来绕，一个是电流较大的绕组，另一个是电流较小的绕组，然后两个绕组串接分别引出，原理示意图如下：

3、串级试验变压器：

为了得到更高电压的试验变压器，也可采用串级的方法获得更高的电压。图二为三级串级试验变压器的原理接线图。其中三台变压器的容量和电压关系满足：P1=2P2=3P3，U（总）=1U+2U+3U。

五、技术参数

试验变压器参数：

直流技术参数：

交直流两用型试变的参数同上表，直流参数中的额定直流电压为交流的1.4倍，额定直流电流为交流电流的0.7倍。

六、使用注意事项

试验变压器应和操作箱（台）配套使用，操作箱（台）的使用方法，请详细参阅操作箱（台）使用说明书。

变压器外壳、高压尾必须接地。为确保安全，试验人员和其它被试验设备与试验变压器之间必须保持足够的距离。

试验变压器的输出一般应串接限流电阻以保护设备安全。